CHALLENGER 2 PRE-ORDERS
NOW OPEN
EMAIL US AT SALES@ARMORTEK.CO.UK TO PRE-ORDER
CLICK HERE FOR MORE DETAILS


2007 Tiger 1 sound card.

Forum for Armortek Owners to Meet, chat and share knowledge. You are advised to check 'official advice' before carrying out any modifications.
Post Reply
Kevin Tomkinson
Posts: 94
Joined: Fri Aug 01, 2014 12:06 pm
Been liked: 12 times

2007 Tiger 1 sound card.

Post by Kevin Tomkinson »

Hi everyone,
Just a quickie. Does anyone know what the commander is saying on the sound card of a 2007 late Tiger 1?
My mother in law is German and she cannot make it out. OK so she lives in Alabama and has only heard it down the phone. Sounds like einskaviter and the other sounds like stavangar
Anyone!!
Freedom is a privilege that must always be fought for.

User avatar
Adrian Harris
Posts: 5076
Joined: Thu Jul 12, 2007 10:46 pm
Location: Berkshire (UK)
Has liked: 1421 times
Been liked: 1603 times

Re: 2007 Tiger 1 sound card.

Post by Adrian Harris »

We just had this conversation recently about the King Tiger :D

http://www.armortek.co.uk/Forum3b/viewt ... f=2&t=5591

I'm guessing the Tiger 1 uses the same phrases :?:

The first one is "Feind gesichtet" which translates to "Enemy in sight".

The second one is "Zum Angriff!" which translates to "Attack!



Adrian.
Contact me at sales@armortekaddict.uk for details of my smoker fan control module

Kevin Tomkinson
Posts: 94
Joined: Fri Aug 01, 2014 12:06 pm
Been liked: 12 times

Re: 2007 Tiger 1 sound card.

Post by Kevin Tomkinson »

Hi Adrian,
Many thanks for your reply. I have told my mother in law, who is German, to which she replied "really". Anyway thanks for clearing that up.
Regards
Kevin.
Freedom is a privilege that must always be fought for.

Post Reply